Даже на одном участке могут существовать разные микроклиматические зоны: солнечные, затенённые, защищённые от ветра или, наоборот, открытые. Игнорирование этих факторов часто приводит к плохой приживаемости растений и снижению декоративности.
При проектировании важно учитывать не только региональный климат, но и особенности конкретного участка: ориентацию по сторонам света, наличие построек, уклон и отражение тепла от покрытий.
Гораздо проще подобрать все растения под конкретные существующие условия на участке, чем пытаться создать необходимые условия для каждого отдельного растения в саду, ведь может получиться так, что условия нужны совершенно разные и это будет довольно трудозатратно.
пример на рис 1.
Лаванду и самшит, показанные на рисунке, не придется укрывать, если все это посажено в теплом климате. Этим участком перед окном дома можно будет любоваться в течении всего сезона. Если подобные растения посадить на участке в холодном снежном регионе, то все эти растения придется укрыть, а туи связать от разваливания в снежный период - красоты в этом случае придется ждать довольно долго, до весны, когда снег растает и укрытия с растений снимем. 
Пример 2
Внутренний небольшой дворик между строениями, здесь приятно отдыхать в любое время года. Растения сюда выбираем стабильно декоративные, чтобы зимовали без укрытия. И понятно, что такой дворик будет больше актуален в теплом климате. 